Coligny Paris

Contexte

Coligny Paris est un studio de création photographique et filmique pour les particuliers et les événements, porté par le photographe et réalisateur Gérard Harten. Portraits de personnalités du monde de l'art, de la littérature et du cinéma, mode enfantine haut de gamme pour les magazines et les marques : ses clients s'appellent Vogue, Céline, Kenzo ou Harrods, et ses prises de vue le mènent de l'Europe aux États-Unis, à la Chine, au Moyen-Orient et à l'Afrique du Sud. Ma mission : un site vitrine qui présente le studio, sa galerie et ses services.

Approche

J'ai construit le site sur WordPress avec Elementor, en deux langues gérées par TranslatePress : le français à la racine, l'anglais sous /eng/. La galerie aligne 64 photographies en grille justifiée avec lightbox, légendées des noms de Vincent Lindon, Muriel Robin ou Paul et Luana Belmondo. Les pages Production et Héritage détaillent les services, du repérage au tirage Fine Art en passant par le « portrait d'objets » créé avec la maison de ventes AuctionArt, et la page À propos présente Gérard Harten et ses partenaires, dont PICTO et ses tirages platine-palladium. Le contact passe par un formulaire dédié, et les polices sont hébergées localement.

Résultat

Une vitrine bilingue où l'on passe du français à l'anglais d'un clic. Les visiteurs parcourent la galerie, découvrent ce que recouvre une production Coligny et joignent le studio par le formulaire de contact. Et Coligny Héritage, le service imaginé avec AuctionArt, a sa page pour présenter le portrait d'objets aux vendeurs comme aux collectionneurs.